Hallo ensemen!
Wir laden euch herzlichst zum Konzert von «Cha Da Fö» nach Tersnaus ein!
Wann: am Samstag, 29.07. um 20:00 Uhr
Wo: Dorfplatz Tersnaus, auf dem Dorfbrunnen
Kommt sehr gerne schon ab 19:00 Uhr auf einen feinen Znacht und einen Trunk auf Richtpreisbasis vorbei.
Zudem finden in der Woche vom 24.–28.07. öffentliche Abendessen im Dorf statt. Wenn euch also gerade nicht nach kochen ist, oder ihr gern einen Ausflug macht, dann kommt uns besuchen! Am Besten meldet ihr euch kurz bei uns an, ihr dürft aber auch ganz kurzfristig und ohne Anmeldung kommen.
Wir freuen uns riesig!
Nus envidein tei cordialmein ad in concert da «Cha da Fö» a Tersnaus!
Cu: sonda, ils 29.07 allas 20:00
Nua: plaz da vitg Tersnaus, silla fontauna
Neu gia allas 19:00 per ina tscheina ed ina bubronda sin collecta cun preci directiv.
Vitier han liug tscheinas publicas el vitg ils 24.–28.07. Sche ti has buca gust da cuschinar, ni has gust sin in’excursiun, neu sperasvi! Sannunzia il meglier tier nus, sas denton era vegnir spontan e senza annunzia.
Nus selegrein fetg!
Unser Buatsch-Festival wurde bereits dreimal als dreitägiges Festival in Tersnaus (GR) durchgeführt. Dieses Jahr wird’s anders: Kein Buatsch, sondern ein Buatschin. Kein Kuhfladen, sondern ein Kuahflädli.
Warum die Verkleinerungsform? Wir haben uns entschieden, in diesem Jahr unser Projekt in einer anderen, kleineren Form weiterzuentwickeln.
In der Woche vom 24. bis 31. Juli wird es ein Treffen von Buatsch mit Freund*innen und Fans sowie Kritiker*innen geben. Die Programmpunkte dieses überschaubaren Kulturangebotes findet ihr weiter oben.
Daneben soll das Buatschin auch eine Vorbereitung und Vorfreude auf das Buatsch 2024 sein. Wir wollen uns all dem widmen, was in den Jahren, in welchen das Buatsch-Festival stattfand, zu wenig Platz gefunden hat.
Dies beinhaltet das Bauen nachhaltiger Infrastruktur fürs Buatsch und die Region sowie Auseinandersetzungen mit Themen zu Zielen und Visionen des Projekts.
Tochen gleiti <3
Nies festival Buatsch haveva liug treis gadas a Tersnaus GR. Uonn vegn ei auter: negin Buatsch, denton in Buatschin.
Daco quella diminuziun? Nus esssan sedecidi da sviluppar quest onn nies project en in’autra fuorma pli pintga.
Ella jamna dils 24. tochen ils 31. da fenadur vegn ei a dar ina scuntrada dil Buatsch cun amitgas ed amitgs, fans sco era critichers e criticheras. Ils puncts da program surveseivels anfleis vus cheusura.
Dasperas duess il Buatschin era esser ina preparaziun ed in selegrar sil Buatsch 2024. Vinavon vulein nus sededicar a tut quei ch’ei vegniu alla cuorta els onns ch’il Festival Buatsch ha giu liug. Quei cumpren la construcziun d’infrastructura persistenta per il Buatsch e per la regiun sco era confruntaziuns cun temas davart finamiras e visiuns dil project.
Tochen gleiti <3
